Author: Huang Shanshan, Wang Feng

Abstract: For more than 300 years, Li Bai’s poems have been translated, introduced and disseminated in large quantities, which undoubtedly plays an important role in the out-going of Chinese culture. Based on the general historical context of the English translation of Li Bai’s poems and the collected data about his translations, this study analyses the characteristics of his English translation in different periods and sums up how Li Bai’s poems have claimed the world literary status.

Keywords: Li Bai’s poems, English translation, characteristics, the world literary status.

DOI: 10.22161/ijels.4437