Author: Song Jiaojiao, Duan Youguo

Abstract: In recent 20 years, China's Internet literature has developed rapidly. Especially under the background of Chinese literature going out. It has accelerated the pace of overseas dissemination, first regarding Southeast Asia as the regional hot spot, and then radiating to Europe, America and other countries. Relevant studies have found that, as a new thing, Internet literature has also faced many difficulties during its dissemination, such as poor translation quality, rampant piracy, single subject, and different overseas standards. Therefore, it requires not only non-governmental organizations to consciously increase the market vitality, but also the national support to help Chinese Internet literature actively “go out”. We should strengthen the content review and screening of overseas Internet literature, enhance the protection of multi-channel copyright, pay attention to multi-level copyright operation, and carry out an all-round overseas layout.

Keywords: Chinese Internet literature, overseas communication, Chinese online novels, difficulties, countermeasures.

Article Info: Received: 08 Sept 2020; Received in revised form: 12 Nov 2020; Accepted: 24 Nov 2020; Available online: 07 Dec 2020

DOI: 10.22161/ijels.56.37