Morphological Doubling theory to two Bantu Languages Reduplication: A comparative perspective of Kinyarwanda and Swahili ( Vol-3,Issue-1,January - February 2018 )
Author: Mr. Bazimaziki Gabriel, Mr. Bisamaza Emilien, Mr. Ndayishimiye Jean Léonard
Keyword: Reduplication, base, morphology, verbal extension, MDT, stem, Bantu language.
Abstract: Reduplication is a morphological phenomenon which has attracted attention of many researchers in various fields of Linguistics using a number of theories for many languages of the globe. Among other African languages, Kinyarwanda and Swahili have been studied under various approaches each but few comparative studies were conducted on these two Bantu languages spoken in Rwanda and its neighbouring countries of East African region. The aim of this study is to have a look into reduplication- a word formation process, with specific focus on Kinyarwanda and Swahili. Basing on Morphology Doubling Theory (MDT), the researchers examined the similarities and differences between the two languages. Both bounded and unbounded reduplication- full and partial word levels were concerned. Descriptive analysis revealed that the two members of the same set inherently share reduplication features basically complete root, partial and/or syllabic repetition in word formation process.
 Bybee, Joan, Revere D. Perkins and William Pagliuca (1994). The Evolution of Grammar. Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago, London: University of Chicago Press.
 Carpio, Maria (2000). Description of the types of reduplication in Bikol, a Philippine language. Retrived from http://reduplication.uni graz.at/texte/Dissertation_gesamt.pdf
 Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. Retrieved October 18, 2017 from Dictionary.com website http://www.dictionary.com/browse/reduplication
 Coupez A., Bizimana S Sematama g., Rwabukumba, G., Ntazinda, C. et Collaborateurs (2005) Inkoranya y’Ikinyarwanda( Kinyarwanda – French). Butare: IRST.
 Coupez, A., (1980) Abrégeé de Grammaire Rwanda, T2, Butare, INRS.
 Donka, Minkova (2002). Ablaut reduplication in English: the crisscrossing of prosody and verbal art. English Language and Linguistics, 6, pp 133169 doi: 10.1017/S1360674302001077
 Donnelly Colleen Elaine (1994) Linguistics for Writers. New York: State University of New York Press.
 Habyarimana, H. (2006). Multilingualism and change on the Kinyarwanda sound system post-1994.Unpublished master’s research report, University of the Witwatersrand, Johannesburg. Retrieved from http://wiredspace.wits.ac.za/bitstream/handle/10539/2123/
 Hands, Arthur L. (2013) A Comprehensive Guide to Kinyarwanda. 2nd ed. Berrien Springs: GEM Resources International, Print.
 Hewitt, M. (2007) How to search and critically evaluate research literature. The NIHR RDS for the East Midlands / Yorkshire & the Humber.
 Huttar, Mary & Huttar George (1997) "Reduplication in Ndyuka". In Arthur Spears and Donald Winford (eds.) The Structure and Status of Pidgins and Creoles: Including Selected Papers from the Meeting of the Society of Pidgin and Creole Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 495-414.
 Hyman, Larry M. (2009) The natural history of verb-stem reduplication in Bantu Morphology, 19(2) available from http://escholarship.org/uc/item/5c26x4k4
 Inkelas Sharon & Zoll Cheryl (2005) Reduplication: Doubling in morphology. Cambridge Studies in Linguistics 106. Cambridge: Cambridge University Press,
 Inkelas, Sharon and Downing Laura J. (2015) What is reduplication? Typology and analysis Part 1/2: The typology of reduplication. Language and Linguistics Compass. 9(12) Retrieved from http://www.unice.fr/scheer/egg/Lagodekhi16/Inkelas
 Inter-territorial Language (Swahili) Committee to the East African Dependencies (2010) A Standard Swahili-English Dictionary. Nairobi: Oxford University Press.
 Jana, Novotna (2000) Reduplication in Swahili. AAP 64 (2000): Swahili Forum VII • 57-73
 Kennedy Robert (2008) Synchronic and diachronic approaches to reduplicative morphological alternation. Guest Lecture University of Graz.
 Kim Jin-Hyung (1997) An Optimality-Theoretic Approach to Reduplication in Korean Ideophones. Language Research, 33(4).
 Kimenyi, A. (n.d) Lexical Variation in Kinyarwanda: Grammaticization at work. California State University at Sacramento. Retrieved from http://www.kimenyi.com/lexical-variation.php
 Kimenyi, A. (n.d) Kinyarwanda. California State University at Sacramento. Retrieved from http://kimenyi.com/kinyarwanda.php
 Kinyarwanda. Madison: National African Language Resource Center. Print.
 Lin Hui-shan (2015) Chengdu Reduplication: An Optimality Theoretic Analysis. Language and Linguistics. 16(6) 843–872
 Marantz, A. (1982) Re Reduplication. Linguistic Inquiry. The MIT Press 13(3) 435-482 Stable Available from http://www.jstor.org/stable/4178287
 McGuckin, Catherine (2011) Gapapaiwa Reduplication: A Phonological Analysis using Optimality Theory. Retrieved from http://www.gial.edu/GIALens/issues.htm
 Mecha, Evans (2010) The Phonology and Morphology of Ekegusii Reduplication: An Optimality Theoretic Approach.
 Meyer Paul Georg (2005 Synchronic English Linguistics: An Introduction, 3rd ed. Gunter Nar Verlag.
 Muhirwe, Jackson & Trosterud Trond (2008) Finite state solutions for reduplication in Kinyarwanda language. Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages, pages 73–80, Hyderabad, India, Asian Federation of Natural Language Processing.
 Odden, David (1996) Patterns of Reduplication in Kikerewe. OSU Working Papers in Linguistics 48, 111-149.
 Rácová, Anna (2013) Reduplication of verbal forms in Bengali. Asian and African Studies. 22(2).173-207.
 Raimy, Eric (2000) The Phonology and Morphology of Reduplication. Berlin: Mouton de Gruyter.Pp.201.
 Rwigamba, B., Nkusi, L, Ruzindana Mathias (1998) The Kinyarwanda language: its use and impact in the various media during the period 1990 -1994. A sociolinguistic study. Retrieved from http://jrad.unmict.org/webdrawer/webdrawer.dll/webdrawer/rec/196070/view/
 Singha, Ksh. Krishna B., Singha Kh. Dhiren, Purkaystha Bipul Syam (2016) A Morphological Analyzer for Reduplicated Manipuri Adjectives and Adverbs: Applying Compile-Replace. I.J. Information Technology and Computer Science, 2016(2) 32-40 available from http://www.mecs-press.org/
 Surabhi-Sinha (Ed.)(2014) Swahili Language in ‘Encyclopedia Britannica’ (Retrieved from https://www.britannica.com/topic/Swahili-language)
 Swahili hub-the home of Swahili -Learning Swahili from the Source (2014) Jifunze Kiswahili kutoka kitovuni. Retrived from http://www.swahilihub.com/JifunzeKiswahili/2424910-2424910-lnbuj2/index.html.
|Total View: 186||Downloads: 26||Page No: 031-040|